décembre 1955 - la chapelle