Septembre 2006, Nieuport : André Bonsang et à droite Marcel Hock (l'index coupé)